中国呼吁取消农业出口补贴

    中国周一向美国以及其他农业国施加压力，要求世界贸易组织为结束农业出口补贴设定最后期限。

    出口补贴是世界贸易组织所面临最为棘手的问题之一，144个成员国正在举行为期四天的闭门会议，讨论农业补助的事宜，这也是全球贸易谈判的一个重要组成部分。    

    美国呼吁在五年内结束农业出口补贴，其他农业出口国则期望这一时间期限更短。    

    但是欧盟是主要的阻力，欧盟认为补贴不能脱离农业贸易的其他方面独立进行谈判，例如农业信贷计划。    

    中国自从去年底加入世界贸易组织以来，这还是第一次就农业问题表态，中国支持有关发达国家应该在三年内结束出口补贴的呼吁，而发展中国家可以得到六年的宽限。    

    这一时间将从2005年开始计时，届时世贸组织希望完成去年11月在卡塔尔多哈举行的贸易回合谈判，以便达成宽泛的服务和商品的自由贸易，农业也在其中。    

    WTO总干事迈克摩尔警告，达成农业的协议时多哈回合取得成功的基础，这将给世界贸易带来数十亿美元的提高。    

    除了出口补贴，谈判者还将涉及其他农业贸易的问题，例如国内支持项目以及食品援助，这一谈判定于周四结束。