中国在农业补贴上对美让步

　　英国《金融时报》６月１２日华盛顿报道，美国周二（１２日）透露，中国已同意限制农业补贴，进一步对外国保险商、零售商开放市场。作为中美协议一部分的这些内容，将最终准许中国于今年年底前加入世界贸易组织（ＷＴＯ）。

 　　这份协议于上周敲定，中美双方具有里程碑意义的双边协议１９９９年达成以来，造成两国最终协议陷入僵持的一系列争议结束了。一位未透露姓名的美国贸易官员对记者表示，中国近几周来“明显作出重新约定”，力保达成ＷＴＯ准入协议。

 　　这位官员称，中国领导层希望准入问题在江泽民主席主持今年１０月召开的亚太高峰会议之前能够圆满解决，或者不迟于随后在１１月举行的ＷＴＯ部长会议。

 　　上周在上海进行的中美谈判，双方都有一定让步，尽力达成一致。美国周二公布了其中的细节。

 　　关于保险业，中国同意降低限制外国公司提供商业保险的一个重要门槛。三年内，该限制额度将从１２０，０００美元降至５０，０００美元，不过美国保险公司希望这一限额能低至１０，０００美元。此外，中国将在五年内逐步取消要求保险费总数的２０％必须转给中国国有再保险公司的规定。

 　　农业补贴，是中美谈判争议的关键所在。这位美国官员未透露最终的细节内容，因为中国尚未正式批准该农业协议。中国目前的国内农业补贴在１－２％以内，估计不太可能有大幅上升。

 　　中国始终争取发展中国家的待遇，这样可以允许其农业补贴达到农业产出的１０％。美国一直坚持上限为５％，双方看来达成折衷。

 　　美国还在对特定产品的限制上争得同意，防止中国对苹果、大蒜等某些农作物提供高额补贴。

 　　关于零售分销，中国同意取消对单一品牌外资公司的任何限制，允许连锁店在全国的全资分店达到３０家。

 　　贸易权利，中国重申加入ＷＴＯ后三年内将逐步取消对外国公司进出口能力的限制。

 　　中国还必须与欧盟和墨西哥达成最终协议，中国的准入协议中还有一些遗留问题。